Процедура репатриации в Республике Словения дает вам возможность оформить местное гражданство по происхождению в ускоренном порядке — всего через 12 месяцев после переезда. Это упрощенная программа, цель которой — вернуть на родину этнических жителей страны и их потомков по прямой нисходящей линии. Государство участвовало во многих важных исторических событиях, происходивших в Центральной Европе на протяжении прошлых веков. По этой причине у многих иностранцев при правильном юридическом подходе можно найти необходимые корни для участия в репатриационной процедуре.

Уточните на бесплатной юридической консультации свою возможность стать участником упрощенной программы. Миграционный специалист Relocation Compass проверит ваши документы и сообщит о результате.

Что собой представляет словенская программа репатриации

Восстановление словенского гражданства в ускоренном порядке регулируется статьей 12 национального закона «O državljanstvu». Паспорт республики предоставляется эмигрантам и их потомкам до 4-го поколения включительно, если это соответствует национальным интересам. До приобретения независимости в июне 1991 года республика неоднократно меняла свои границы и статус. Например, в ХХ веке одна часть страны находилась под властью Италии, другая входила в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев (будущую Югославию). Во время Второй мировой войны республику аннексировала Германия.

Неоднократные исторические изменения привели к тому, что многие словенцы уехали из родной страны — вынужденно (например, из-за притеснений со стороны национал-социалистов) или по собственному желанию. Также часть этнических жителей осталась на территории земель, которые впоследствии стали принадлежать другим государствам. Сегодня республика поддерживает репатриацию представителей коренного населения, в частности дает им возможность вернуться на родину, сразу оформить ПМЖ и впоследствии претендовать на словенский паспорт в ускоренном порядке.

Преимущества получения гражданства Словении по репатриации

Главный плюс оформления паспорта Словении по репатриации — это возможность быстро получить второе гражданство в стране ЕС всего через год после переезда. Для сравнения, стандартная натурализация в республике занимает 10 лет и требует отказа от правового статуса на родине. Также после приобретения словенского паспорта для вас становятся доступными следующие возможности:

• свободные путешествия более чем по 160 странам мира без обращения в консульство за визой;
• официальная работа в любом из государств Европейского союза на одинаковых условиях с коренными жителями;
• ведение коммерческой деятельности в республике и за границей, включая Единый рынок Европы;
• упрощенное получение въездных разрешений в популярные государства, включая открытие мультивиз в США и Канаду;
• простое воссоединение с членами семьи, оформления паспорта для детей и последующих потомков по праву рождения;
• неограниченное по времени проживание в любой из стран ЕС вместе с близкими родственниками;
• участие в программах финансовой поддержки Евросоюза, например грантах для бизнесменов;
• доступ к европейским системам образования, здравоохранения, социальной политики.

Юристы международного права Relocation Compass помогут вам определить оптимальный способ получения паспорта Евросоюза со всеми полагающимися правами и привилегиями. Узнайте больше на бесплатной консультации.

Общие условия программы и требования к репатриантам

Заявления на репатриацию принимаются от совершеннолетних иностранцев, которые минимум 12 месяцев прожили на территории Словении в официальном статусе (как резиденты). Ваша задача — доказать свое происхождение документально, обычно — с помощью свидетельств о рождении (своего и предков по восходящей линии). Претендовать на паспорт республики могут коренные словенцы и их потомки вплоть до праправнуков. Вы также должны:

• иметь официальный и стабильный источник заработка для содержания себя и иждивенцев (например, несовершеннолетних детей);
• знать национальный язык республики на уровне, достаточном для повседневного общения, и подтвердить это в законодательном порядке;
• продемонстрировать законопослушное поведение, в частности не иметь судимостей и налоговых задолженностей.

Паспорт выдается иностранцу в случае, если это не ставит под угрозу общественный порядок или национальную безопасность Словении. Для вступления в гражданство вам потребуется принять участие в торжественной церемонии принесения присяги. Репатриантам, в отличие от натурализованных иммигрантов, не требуется отказываться от паспорта на родине.

Необходимые документы

Для получения словенского гражданства по происхождению вам понадобятся:

• заполненная анкета-заявление с личными данными и запросом на гражданство;
• паспорт для поездок за границу или аналогичное удостоверение личности;
• доказательство наличия средств на обеспечение себя и членов семьи;
• метрические документы (свои и родственников по восходящей линии);
• справка об отсутствии судимостей из страны вашего происхождения;
• сертификат о знании государственного языка (либо его аналог);
• подтверждение уплаченного административного сбора;
• доказательство законного проживания в республике от 12 месяцев.

Процедура получения гражданства Словении по корням

1. Анализ биографии с профильным юристом.
   Миграционный специалист проверяет ваши документы, на основании чего сообщает о возможности участия в упрощенной программе и составляет персональный пошаговый план действий.
2. Оформление карты резидента.
   Как репатриант вы получаете право на постоянное проживание в Словении, обратившись в дипломатическое представительство республики у себя на родине. С картой резидента можно иммигрировать в Европу, а также запросить воссоединение семьи.
3. Переезд и проживание в республике.
   Вам необходимо прожить в Словении от года перед подачей запроса на гражданство. Потребуется оформить адресную регистрацию (прописку) в органах полиции, а также иметь медицинскую страховку.
4. Подача запроса на гражданство.
   С ходатайством об оформлении гражданства вы обращаетесь в территориальный муниципалитет по месту регистрации в Словении. Точный срок рассмотрения запросов законом не урегулирован. После одобрения ходатайства вы участвуете в церемонии присяги.
5. Получение национального паспорта.
   За словенским паспортом вы также обращаетесь в ближайшую административную единицу. При этом потребуется сдать отпечатки пальцев, сфотографироваться и дождаться готового удостоверения личности в течение 5 рабочих дней.

Стоимость получения словенского паспорта по репатриации

Репатриация — самый доступный по цене способ оформления статуса гражданина Словении, особенно по сравнению со стандартной натурализацией. Сначала вам потребуется открыть ПМЖ, уплатив сбор в размере 90,6 EUR, а также 15 EUR за саму карту резидента. При подаче ходатайства о гражданстве вы также вносите административный сбор — 195 EUR. Оформление национального паспорта (eID-карты) обойдется примерно в 30 EUR. Отдельно вы оплачиваете услуги нотариального оформления и перевода документов, а также помощь специалистов международного права.

Двойное гражданство в Словении

Стандартная натурализация в Словении требует от иностранцев отказа от предыдущего гражданства. Однако это правило не распространяется на тех, кто восстанавливает свой правовой статус по корням. При оформлении паспорта по происхождению вы можете сохранить аналогичный документ на родине, если это допускают законы вашего государства. При этом каждая страна будет вас считать только своим гражданином, с соответствующим перечнем прав и привилегий.

Возможные сложности и как их преодолеть

Основная сложность, с которой можно столкнуться при восстановлении гражданства Словении — необходимость доказать свою этническую или территориальную принадлежность к стране документально. Далеко не у всех семейные архивы достаточно полные, особенно если нужно найти свидетельство о рождении дальнего предка (например, прапрадедушки). Не каждый человек знает, куда именно обратиться, чтобы получить метрические документы соответствующего родственника. К тому же запросы от частных лиц часто игнорируются государственными учреждениями или рассматриваются очень медленно.

Прохождение процедуры репатриации потребует от вас знания словенского языка на уровне, достаточном для общения. Это необходимо, в частности, для обращения в органы власти. Даже при наличии на руках всех необходимых документов могут понадобиться их официальный перевод и заверение, которые должны быть выполнены в соответствии с законодательными нормами республики. Миграционные правила в ЕС часто меняются, из-за чего легко допустить ошибку во время процедуры.

Заявители нередко сталкиваются с отказами в предоставлении гражданства Словении, обычно это происходит из-за подачи неполного либо некорректно оформленного пакета документов. Отклонить запрос могут, если заявитель допустил ошибки в заявлении либо не соответствует любому из выдвигаемых требований. Проблемы могут возникнуть и с поочередностью действий — нужно четко понимать, с чего начинать, куда обращаться, как отслеживать результат и что делать дальше вплоть до получения паспорта.

Чтобы гарантированно получить паспорт Словении в короткий срок и без лишних усилий, стоит заручиться поддержкой специалистов международного права Relocation Compass. Пошаговое сопровождение профильных юристов даст уверенность в успешном результате и максимально сократит ваше участие в иммиграционных процедурах.

Помощь в оформлении гражданства Словении по происхождению

Специалисты международного права помогут вам оформить словенский паспорт без крупных капиталовложений и длительного ожидания. Сотрудничество с юристами Relocation Compass проходит по официальному договору, который защищает ваши права и гарантирует успешный результат. Специалисты самостоятельно проведут профессиональный поиск корней для гражданства Словении, истребуют недостающие документы в архивных учреждениях, возьмут на себя задачи по формированию правильного досье (с переводом, нотариальным заверением, апостилированием).

Персональный юрист поможет вам с организацией приемов в государственных органах, даст подробные инструкции по успешному прохождению необходимых процедур, будет отслеживать ход рассмотрения запроса и информировать о результатах.

Из отзывов иммигрантов можно сделать вывод, что помощь специалистов в процессе получения второго гражданства незаменима, особенно для тех, кто не разбирается в нюансах словенского законодательства. Юристы Relocation Compass детально объясняют все нюансы процедуры репатриации и находятся рядом на каждом этапе, оперативно реагируя на ваши вопросы и пожелания. Чтобы узнать об этом больше, запишитесь на бесплатную консультацию.